[Partner] Enhanced subscriptionId field on Invoice Items

Updated the subscriptionId field on Invoice Items to contain subscription identifiers for all product types, not just 'subscription' or 'prorate' types. This enhancement allows partners to link any invoice line item to its relevant subscription details. Products without subscription IDs (like BitTitan migration) will still return null values. Relevant endpoint.